El Paso. Translated from Spanish, it’s short for El Paso de Norte, or The Passageway to the North. And it’s also the city the Steven Miller Band tried to rhyme with “big ...